Ich habe mittlerweile den Fehler gefunden.
Der Filter zog ständig Luft. Ich musste die Überwurfmuttern noch fester anziehen, seitdem zieht er keine Luft mehr, und ist leiser. Wenn ich einen Wasserwechsel mache, und der Filter danach etwas Luft in sich hat, ist die Sache nach 5min laufen...