Hallo Matze,
die Pflanzen in Deinem kleinen Becken werden schon auch o2 produzieren. Die Bläschen kann man erst sehen, wenn der Sättigungsgrad an o2 im Wasser erreicht ist.
Ich vermute mal so in den blauen Dunst hinein, dass in Deinem kleinen Becken nicht genügend Licht für die optimale...