versteh nur chinesisch

[addy]

Hi ihr,
wer möchte kann jetzt auch seinen Diffusor auf chinesisch sauber machen
http://www.paludarium.net/6/post/2010/07/187.html

oder einfach wie gehabt....

 

[MO01]

Hi Addy!

Da sieht man mal deine Anleitung geht um die Welt :mrgreen:

 

[Simon]

Huhu,

super André :mrgreen:

Das lustige ist, was ich bisher noch nicht kannte, wenn man es mal zurück übersetzt. Sehr amüsant, hat Marcel mir gestern gezeigt:

http://translate.google.de/translate?js ... h-CN&tl=de

 

[Heiko Muth (Sumpfheini)]

Hallo,

super :top:
Ich finde, der Google-Übersetzer funktioniert bei Chinesisch>Deutsch schon ziemlich gut, richtig lustig wird es meistens bei Japanisch>Deutsch

Gruß
Heiko

 

[GeorgJ]

Huhu Andre,

super :top: - ich find das sau geil! Ich hoff, dass sich das FAN weiter weltweit etabliert Weiter so!

 

[Joerg Brehm]

Hallo zusaamen,

mir gefällt am Besten, dass das Clirix auch zusätzlich noch aus nem alten Sauger ein neuen macht. Das ist toll, das kann noch nicht mal der Reiniger von Elos.

gruss Jörg

 

[Jurijs J.]

Haben die Jungs überhaupt nachgefragt ob sie das Material verwenden dürfen? :roll:

 

[addy]

hi Juri,
ja klar sonnst hätten wir das warscheinlich eh nie bemerkt

 

[Doc Holliday]

Hi Andrè,

Also Dein Chinesisch ist tadellos.
Am besten fand ich die Stelle: ????????????????

:bier:

Gruß, Volker

 

[Jurijs J.]

Hi,
ich weiß nicht ob ihr Mod´s die sogenannten Linkbacks sehen könnt, bei ASW sehe ich immer wer auf die Jeweilige Seite von wo verlinkt hat.